帖子: 20
主題: 13
精華: 0
積分: 40
點名: 0
作業系統: XP
軟體版本: Office 2007
閱讀權限: 10
性別: 男
註冊時間: 2010-8-25
最後登錄: 2010-9-5

1^# 跳轉到 » 倒序看帖

字體大小: tT

發表於 2010-8-26 17:42 | 只看該作者

[分享] 免費翻譯軟體 , 就在word裡

你使用過翻譯軟體吧？也曾花盡心思找免錢的軟體吧？不過，你可能不知道，在Word 2002中就提供英漢、漢英翻譯軟體，根本不用上網盲目搜尋免費資源，這個免錢的小工具，大部份的使用者都視而不見呢！

現在使用Office XP的電腦族已經愈來愈多了，不過，對於其新增的免費資源大家可能還不是那麼熟悉，像Word 2002提供的英漢、漢英翻譯軟體就是其中的一項。

想要使用這項免費的翻譯資源，必須先上微軟的英漢漢英字典下載中心，http://office.microsoft.com/taiwan/downloads/2002/bidict.aspx下載程式，不過，這個翻譯軟體體積並不小，達16MB，如果要用56K的數據機，可要花個將近1小時，相當辛苦，若能使用寬頻下載，就輕鬆多了。

翻譯軟體的方便之處在於點選後即時翻譯，省去翻字典或是按電子字典的時間，對於經常以電腦閱讀文件的使用者，是相當好用的工具。下載安裝之後，只要在Word 2002將想要翻譯的文字反白，無論是中文或是英文，再按滑鼠右鍵，就會看到「翻譯」的選項，點選後在右邊會自動出工作窗格，顯示翻譯的結果。

這個字典現在還是只能翻譯詞彙，無法整篇文章或整句翻譯，不過說實在的，整篇翻譯的文章大家都領教過，英文翻成中文以後更看不懂，還是省省吧.....

樓主熱帖

love113929

小學生 Rank: 1

帖子: 13
主題: 2
精華: 0
積分: 16
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: xp
閱讀權限: 10
註冊時間: 2010-8-17
最後登錄: 2018-4-24

2^#

發表於 2010-12-21 17:00 | 只看該作者

原來哦，晚點在去下載來試試!!
謝謝版大的分享哦 ^^

TOP

aa7551

中學生 Rank: 2

帖子: 116
主題: 5
精華: 0
積分: 190
點名: 0
作業系統: xp
軟體版本: office 2002
閱讀權限: 20
性別: 男
來自: Taiwan
註冊時間: 2010-11-17
最後登錄: 2025-6-11

3^#

發表於 2010-12-25 11:10 | 只看該作者

謝謝大大分享,趕快來試試

TOP

y663258

中學生 Rank: 2

帖子: 52
主題: 13
精華: 0
積分: 119
點名: 0
作業系統: xp
軟體版本: OFFICE 2003
閱讀權限: 20
性別: 男
註冊時間: 2010-5-6
最後登錄: 2022-6-7

4^#

發表於 2011-1-5 16:04 | 只看該作者

太好了"word"也可以當翻譯軟體，謝謝cappuccino22 說明。

TOP

birdy0815

中學生 Rank: 2

帖子: 38
主題: 5
精華: 0
積分: 67
點名: 0
作業系統: winXP 和 win7
軟體版本: office2003
閱讀權限: 20
性別: 男
來自: 台灣
註冊時間: 2011-1-9
最後登錄: 2013-1-21

5^#

發表於 2011-1-15 11:26 | 只看該作者

還有這樣喔我都直接用google中的翻譯如果在word打資料　可以直接查　而不用上網　　開網頁　　謝謝

TOP

jcman

中學生 Rank: 2

帖子: 40
主題: 11
精華: 0
積分: 89
點名: 0
作業系統: window 7
軟體版本: office 2007
閱讀權限: 20
性別: 男
來自: Taiwan
註冊時間: 2010-11-23
最後登錄: 2016-10-7

6^#

發表於 2011-3-30 15:14 | 只看該作者

謝謝分享喔,看起來很好用的樣子

Jeffrey Chen

TOP

mgame168

中學生 Rank: 2

帖子: 19
主題: 5
精華: 0
積分: 262
點名: 140
作業系統: WinXP
軟體版本: Office 2003
閱讀權限: 20
註冊時間: 2010-5-19
最後登錄: 2025-6-13

2024年全勤獎章 2023年全勤獎章 2022虎年全勤獎章 2012龍年全勤獎章

7^#

發表於 2011-9-5 22:17 | 只看該作者

系統要求
--------------------------------------------------------------------------------
•支援的作業系統：Windows 2000;Windows 98;Windows ME;Windows NT;Windows XP
•這個下載程式適用於下列 Office 應用程式：
◦Word 2002

不知是否適用 2003?

TOP

桔色

中學生 Rank: 2

帖子: 49
主題: 14
精華: 0
積分: 68
點名: 0
作業系統: WIN7
軟體版本: 2007
閱讀權限: 20
性別: 男
註冊時間: 2011-2-28
最後登錄: 2022-6-14

8^#

發表於 2011-12-21 11:44 | 只看該作者

感謝先進提供分享~讓小弟增進不少~

TOP

chenrayn

中學生 Rank: 2

帖子: 10
主題: 0
精華: 0
積分: 51
點名: 0
作業系統: xp
軟體版本: office2002
閱讀權限: 20
性別: 男
註冊時間: 2012-1-11
最後登錄: 2018-6-22

9^#

發表於 2012-2-5 20:01 | 只看該作者

感謝,下載試試看

chenray

TOP

trainee

中學生 Rank: 2

帖子: 92
主題: 12
精華: 0
積分: 217
點名: 138
作業系統: Window XP
軟體版本: Office 2003
閱讀權限: 20
註冊時間: 2010-5-4
最後登錄: 2025-6-13

2024年全勤獎章 2023年全勤獎章 2022虎年全勤獎章 2021牛年全勤獎章 2020鼠年全勤獎章 2019 豬年全勤獎章 2018 狗年全勤獎章 2017 雞年全勤獎章 2016猴年全勤獎章 2015羊年全勤獎章 2014馬年全勤獎章 2013蛇年全勤獎章 2012龍年全勤獎章 2011兔年全勤獎章

10^#

發表於 2012-3-25 10:54 | 只看該作者

學會了，較以往方便！
謝謝分享！

TOP