　暱稱: Ted

帖子: 70
主題: 12
精華: 0
積分: 163
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: office 2010
閱讀權限: 20
性別: 男
來自: 基隆市
註冊時間: 2010-5-3
最後登錄: 2024-6-7

1^# 跳轉到 » 正序看帖

字體大小: tT

發表於 2010-8-25 02:11 | 只看該作者

請教EXCEL 2003 簡繁轉換增益集安裝後無法使用的問題

請各位大大指導
小弟公司電腦使用的EXCEL 2003 原本有中文簡繁轉換功能,但是日前在不明原因的情況下消失(小弟作業常會使用到大陸MAIL來的EXCEL檔案,不知是不是這個原因),重新安裝OFFICE2003 XP版簡繁轉換增益集後,仍然在工具列及自訂裏找不到(但是WORD及其他OFFICE程式都有簡繁轉換功能),小弟爬文有看到類似文章,表示可能是機碼(???)要修改,或是登入身份的問題(>< 還是一頭霧水,不知如何著手),請大大們幫忙指導解決方案~

樓主熱帖

theone

中學生 Rank: 2

帖子: 26
主題: 3
精華: 0
積分: 254
點名: 0
作業系統: xp
軟體版本: sp3
閱讀權限: 20
註冊時間: 2010-8-22
最後登錄: 2012-12-29

10^#

發表於 2010-9-26 21:27 | 只看該作者

我是只有WORD 2003有中文簡繁轉換功能，其他OFFICE系列則沒有顯示中文簡繁轉換功能。

試著照PD961A大的方法，只有chijanzen的增益集有作用。
但我OFFICE其他系列還是沒有顯示中文簡繁轉換功能。
不死心，終於讓我試出來了。

在〔控制台〕、〔新增或移除程式〕、找到〔OFFICE 2003簡繁轉換增益集〕
、〔變更〕、〔修復〕

OFFICE系列終於有中文簡繁轉換功能了。

TOP

PD961A

版主 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1180
主題: 204
精華: 0
積分: 1051
點名: 0
作業系統: Mac.OS10.6
軟體版本: Office 2003
閱讀權限: 100
性別: 男
註冊時間: 2010-5-3
最後登錄: 2012-9-19

2012龍年全勤獎章論壇貢獻勳章終身榮譽會員勳章好學求知勳章熱烈參與勳章 2011兔年全勤獎章

9^#

發表於 2010-9-3 10:53 | 只看該作者

本帖最後由 PD961A 於 2010-9-3 11:12 編輯

回復 7# sujane0701

基本上使用H0067應該是可以適用您的問題才對..

還是不行的話只好改用
Word TCSCConverter 內建方法來轉換繁簡體

H0068.rar (33.23 KB)

學如逆水行舟不進則退

TOP

oobird

　頭銜: 街友一族

超級版主 Rank: 8 Rank: 8

帖子: 1572
主題: 16
精華: 2
積分: 1521
點名: 0
作業系統: xp
軟體版本: office 2003
閱讀權限: 150
性別: 男
註冊時間: 2010-5-1
最後登錄: 2016-1-13

論壇貢獻勳章

8^#

發表於 2010-9-3 08:05 | 只看該作者

chijanzen的增益集要比微軟的簡潔得多，建議使用這個。
在該網頁找到"DownLoad"按下去會產生下載按鈕。下載到適當的資料夾內，然後開啟excel,在工具，增益集，按瀏灠，找到剛剛的資料夾，把它載入即可！

TOP

sujane0701

　暱稱: Ted

中學生 Rank: 2

帖子: 70
主題: 12
精華: 0
積分: 163
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: office 2010
閱讀權限: 20
性別: 男
來自: 基隆市
註冊時間: 2010-5-3
最後登錄: 2024-6-7

7^#

發表於 2010-9-3 02:44 | 只看該作者

回復 sujane0701

1先確認tcscconv 簡繁轉換增益集是否在excel 200X 資料夾中..若無手動複製到 excel ...
PD961A 發表於 2010-8-28 21:13

最近工作太忙,下班後直接趴下,一直沒有上線,先感謝版主oobird老師及學長PD961A 指導
目前問題仍然存在,安全性已調到最低,刪除及重裝也沒有出現在自訂工具裏出現簡轉繁
最後PD961A大大說的第3點:試改用H0067 http://chijanzen.net/wp/?p=142
啊~~~不會用........
可不可以請大大將部驟詳述一番.....
最後附上小弟其中一份需要使用簡轉繁的檔案,不知道是不是能對找出原因有所助益,
再次感謝指導

123.rar (79.03 KB)

TOP

PD961A

版主 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1180
主題: 204
精華: 0
積分: 1051
點名: 0
作業系統: Mac.OS10.6
軟體版本: Office 2003
閱讀權限: 100
性別: 男
註冊時間: 2010-5-3
最後登錄: 2012-9-19

2012龍年全勤獎章論壇貢獻勳章終身榮譽會員勳章好學求知勳章熱烈參與勳章 2011兔年全勤獎章

6^#

發表於 2010-8-28 21:13 | 只看該作者

回復 3# sujane0701

http://forum.twbts.com/viewthread.php?tid=900&highlight=
1先確認tcscconv 簡繁轉換增益集是否在excel 200X 資料夾中..若無手動複製到 excel 200X 資料夾中，再執行一次

2若仍不行UNSTALL tcscconv再重新INSTALL(一樣要確認是否在資料夾中)

3 試改用H0067
http://chijanzen.net/wp/?p=142

學如逆水行舟不進則退

TOP

oobird