ªð¦^¦Cªí ¤W¤@¥DÃD µo©«

ªü±Cªº©±

ªü±Cªº©±

ªü±Cªº©±¶}¦b¶m¤Uªº¤pµó¤W¡A¤p¤pªºµó¡A¥u¦³³o»ò¤@®a¤p¤p
ªºÂø³f©±¡Cªü±C±q¦­¦£¨ì±ß¡A¦£±o«D±`ªº°_«l¡A¤]«D±`ªº§Ö
¼Ö¡C

ªü±Cªº©±¶}±o«Ü¤[«Ü¤[¤F¡A¨s³º¶}¤F¦h¤[¡A¤pµó¤W´X¥G¨S¦³
¤@­Ó¤H»¡±o¤W¨Ó¡C¤pµó¤W³\¦h¤H³£»¡¡A¥L­Ì±q«Ü¤p«Ü¤pªº®É
­Ô¡A´N¦bªü±Cªº©±¸Ì¶R¿}ªG¡B¶R¯Q¿}¡B¶RÂû³J¡B¶RªÎ¨m¡B¶R
«DªÎ¨m¡A¶R¨ì²{¦b¡A³s¥L­Ì¦Û¤v³£§Ö­nÅܦ¨ªü¤½¡Bªü±C¤F¡C

¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡A²{¦bªü±C¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦Ñ±o²´·ú¼Ò½k¤£
²M¡A¤â¸}¦æ°Ê½wºC¡A¨«¸ô¤@·n¤@®Ì¡A§óÁVªº¬O¡A¦Ñ±o°O¾Ð¤£
²M¡AÁ`¬O¨«¨ì¨º¡A§Ñ¨ì¨º¡C

¡uªü±C¡A©pªº¬â¿}¤@¥]½æ¦h¤Ö¿ú©O¡C¡v
¡uÅý§Ú·Q·Q¬Ý¡A¦n¹³¬O¤­¶ô¿ú§a¡C¤£¡A¤£¡A¦n¹³¬O¤Q¶ô¿ú¡H
¡@®@¡A¤C¶ô¡A ¤C¶ô¿ú¤@¤ç¡A·Ç¿ù¤£¤F¡C¡v
¡uªü±C¡A§Ú­n¶Rªá¥Í¦Ì¡A¤@¤ç¦h¤Ö¿ú¡H¡v
¡u¤­¶ô¥b¡C¤­¶ô¥b¡C¡v
¡uªá¥Í¦Ì¨º¦³³o»ò«K©y¡H¬O¤£¬O¤@¤ç¤Q¤­¶ô¥b¤~¹ï¡A©p°O¿ù
¡@¤F§a¡H¡v
¡u¬O¡A¬O¡C¤Q¤­¶ô¥b¡C¯uªº¨S¿ù¬O¤Q¤­¶ô¥b¡C¡v
¡u°Ú¡Aªü±C¡A©p§ä¿ù¿ú°Õ¡A©pÀ³¸Ó§ä¤­¶ô¿úµ¹§Ú¡A«ç»òµ¹§Ú
¡@¤­¤Q¤­¶ô¡H¦h§ä¤F°Õ¡I¡v
¡u­ü¡A¯uªº§ä¿ù¤F¡C§Ú»°§Ö¦A¸É¤­¤Q¶ôµ¹©p¡C¤°»ò¡H¤£¬O§Ú
¡@±o¦A¸Éµ¹©p¡A¦Ó¬O©p±o°hµ¹§Ú¡H©p¥i¤£­n§Ë¿ù§r¡I¡v

¨C¤Ñ¨C¤Ñ¡A³£¦³³o¼Ëªº±¡§Î¥X²{¡A«Ü¦h¤H´Àªü±C¾á¤ß¡A©È¦o
°O¿ù»ù®æ§ä¿ù¿ú¡A°µ¥Í·N¤£¦ýÁȤ£¨ì¿úÁÙ±o½ß¦Ñ¥»¡A¦ýªü±C
Á`¬O¯º¨þ¨þªº»¡¡G

¡u¦³ÁÈ¡A¦³ÁÈ¡AÁÈ¥d¦h¡AÁÈ¥d¦h¡C¡v

§ø¤l¸Ìªº§õ¦Ñ®v¬Oªü±Cªº§Ñ¦~¥æ¡A±`±`­¼µÛ¨ì¾Ç¥Í®a°µ®a®x
³X°Ý©Î¬O¨ìµó¤W¶RªF¦èªº®É­Ô¡A¨ìªü±Cªº©±¸Ì¨Ó§¤§¤¡A©Mªü
±C²á²á¤Ñ¡C¦o´N«D±`¾á¤ß ªü±Cªº©±¶}¤£¤U¥h¡C

¨Ò¦p¦³¤@¤Ñ¦o¦b©±¸Ì¤~§¤¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¬Ý¨ìªü±C½æ¿ùªF¦è¡B§ä
¿ù¿ú¤£¤î¤T¥|¦¸¡A¬Æ¦ÜÁ٧⤭¦Ê¶ô¿ú·í¤@¦Ê¶ô¿ú§ä¥X¥h¡C

¡uªü±C¡A©p¯à¤£¯à¤£­n¦A°µ¥Í·N°Õ¡H§Ú¬Ý©p³o¼Ë°µ¥Í·N¿ð¦­
·|§â¦Ñ¥»³£½ß¥ú¥ú¡C¡v§õ¦Ñ®v¦n·NªºÄU¡C

¡u§Ú¨S½ß¡A§ÚÁÈ¥d¦h¥d¦h¡C¤£¬Û«H©p¬Ý¬Ý§Úªº±b¥»¡C¡v

ªü±C±q©â±P¸Ì®³¥X¤@¥»¶Â¶Âªº¡Bªoªoªº¡B¯}±o³s¥|­Ó¨¤¨¤³£
¿i¨r¤Fªº¥»¤lµ¹§õ¦Ñ®v¬Ý¡C³o¬O¤°»ò¼Ëªº±b¥»§r¡H§õ¦Ñ®v²
ª½¬Ýªá¤F²´·ú¡C±q²Ä¤@­¶¨ì³Ì«á¤@­¶¡A¨C­¶³£¼gº¡¤F¡u¤@¡v
³o­Ó¦r¡A¼g±o±K±K³Â³Â¡C

¡u§Ú¬Ý¤£¤ÓÀ´¡Cªü±C¡A©p¸ÑÄÀµ¹§ÚÅ¥¦n¤£¦n¡H¡v
¡u«¢«¢¡A©p­Ì³o¨ÇŪ®Ñ¤H¡A¥u·|±Ð¤HŪ¥U¡A·íµM¬Ý¨S°Õ¡C¡v

ªü±C¯º±o²´·ú½N¦¨¤F¨â®ÚÅsÅsªº°w¡C¤@­±¯º¡A¤@­±¸ÑÄÀ¡G
¡u©pÁ@¡A³o¨C¤@­¶°£¤F°O±b¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@±ø½u¡A¬Ý¨ì¨S¡H¡v

ªG¯u¡A¨C¤@­¶ªº¤¤¥¡¯uªº¦³¤@±øªøªøªº¾î½u¡A¹³¤@±øªe¨º»ò
¼Ë¡A§â¨º¤@­¶¹j¦¨¤W¥b³¡©M¤U¥b³¡¨â­Ó³¡¥÷¡C

¡u©p¥J²Ó¼Æ¼Æ¡A¨C¤@­¶¤W­±°Oªº±b¦h¡AÁÙ¬O¤U­±°Oªº±b¦h¡H¡v
¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§Ú»¡ªº±b´N¬O³o­Ó°Õ¡A³o¬O§Úµo©úªº¦r¡A©p·íµM¬Ý¤£À´¡C¡v
ªü±C«üµÛï¤l¤W¨º¨Ç¡u¤@¡v¦rÄ~Äòªº»¡¡G

¡u³o¥»±b¥»¨C¤@­¶´N¬O¤@¤Ñ¡B¨C¤@µ§±b¡A´N¥Nªí¤@¥ó¨Æ¡C¨C
¡@¤Ñ§Úªº©±¸ÌÀY³£µo¥Í«Ü¦h¨Æ¡A¦pªG¬O§Ö¼Öªº¨Æ¡A§Ú´N§â±b
¡@°O¦b½uªº¤W­±...¦pªG¬O¤£§Ö¼Öªº¨Æ¡A§Ú´N§â±b°O¦b½uªº¤U
¡@­±¡C©p¼Æ¼Æ¬Ý¡A¨C¤Ñªº§Ö¼Öªº¨Æ¡A¬O¤£¬O»·»·ªº¤ñ¤£§Ö¼Ö
¡@ªº¨Æ¦h±o¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡H©p»¡¡A§Ú¶}³o­Ó¤p¤pªº©±¡A¤£¬O¤Ñ
¡@¤ÑÁÈ¥d¦h¡AÁÈ¥d¦h¶Ü¡H¡v

¡u«z¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v

§õ¦Ñ®vªº²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A¦o±q²Ä¤@­¶¤@ª½´Â¤U½¡AªG¯u¡A
¨C¤Ñ¦b½u¤WÀYªº¡u±b¡v³£»·»·¦h©ó½u¤UÀYªº¡C¦³®É­Ô¤@¾ã¤Ñ
¤¤¡A¥u¨£½uªº¤WÀY°O±oº¡º¡ªº³s¤@­ÓªÅ¦ì¤l³£¨S¦³¡A½u¤UÀY
«o³s¤@µ§¤]¨S¦³¡C

§õ¦Ñ®v·Q¡A¨º¤@¤Ñªü±C¥i¯uÁȱo¥d¦h¡A¥i¯u¬O¡u¥f¦º¤F¡v¡I

¡u§Ú¯u°ª¿³©pªº©±³o»ò¤jÁÈ¿ú¡C¡v§õ¦Ñ®v§â±b¥»ÁÙµ¹ªü±C¡G
¡u¥i¬O§ÚÁÙ¬O¦³¤@ÂI¤£©ú¥Õ¡A¤°»ò¬O©±¸ÌÀY§Ö¼Öªº¨Æ¡H¤°»ò
¡@¬O©±¸ÌÀY¤£§Ö¼Öªº¨Æ§r¡H©p¯à¤£¯à¦V §Ú»¡©ú¥Õ¤@ÂI¡H¡v

¡u³á¡A³oÁÙ¤£Â²³æ§r¡H©p³o­Ó¥u·|Ū¥UªºÅª¥U¤H¡A§Ú¨Ó»¡µ¹
¡@©pÅ¥§a¡C¨Ò¦p¡A§Ú§â¤@¤ç¤Q¤­¶ôªº¦Ì·í°µ¤@¤ç¤­¶ô¿ú½æ...
¡@«È¤H»°§Ö¦A¸É¤Q¶ôÁÙµ¹¡A³o´N¬O«Ü§Ö¼Öªº¨Æ¡C§Ú¦h§ä¤F¤T
¡@¶ô ¿úµ¹«È¤H¡A«È¤H¥ß¨è§â¿ú°e¦^¨Ó¡A³o¤]¬O«Ü§Ö¼Öªº¨Æ¡A
¡@«È¤H¬Ý¨ì§Ú¦ª¦Ì¦ª¤£°ÊÀ°§Ú¦ª¡A¬Ý¨ì§Ú¦£¤£¹L¨Ó´N´À§Ú°µ
¡@³o°µ¨º¡A²Î²Î³£¬O§Ö¼Öªº¨Æ¡A²Î²Î­n¤@µ§¤@µ§°O¿ý¤U¨Ó¡C

¡@¦ý¬O¤]¦³¤£§Ö¼Öªº¡A«¢¡A¦³¤@­Ó¤H´N¦Ñ¬O·í§Ú¬O¤@­Ó¦Ñ½k
¡@¶î¡A¶RªF¦è¤£µ¹¿ú¡A»¡¬O«Ý·|¨à´N·|§â¿ú°e¨Ó¡A«o¤@¦¸¤S
¡@¤@¦¸³£¨SÁÙ¿ú¡AÁÙ·í°µ¨S³o¦^¨Æ¡A¥L¨C³o»ò°µ¤@¦¸¡A§Ú´N
¡@¦b¤£§Ö¼Öªº±b¤W§â¥L°O¤@¦¸¡C

¡@ÁÙ¦³¤@­Ó¡AÁ`¬O¶X§Ú¤£ª`·Nªº®É­Ô¡A¦h±a¨«¤@¥]ºñ¨§¡A¤@
¡@¥]¬â¿}¡A¨C±a¤@¦^¡A§Ú´N°O¤@¦¸¤£§Ö¼Ö¡C

¡@¦P¼Ë¦Y¤@ºØ¦Ì¡AÁ`¬O·|¾i¥X¤@¦ÊºØ¡A¤@¤dºØ¤£¦Pªº¤Hªº¡C
¡@ÁÙ¦n¡A¤Ñ¤Ñºâ¤U¨Ó¡A³£¬O¦h¦hªº§Ö¼Ö¡A¤Ö¤Öªº¤£§Ö¼Ö¡C§Ú
¡@¥Îºâ½Lºâ¤@ºâ¡Aı±o§Úªº©±¤£¦ýÁÈ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¶VÁȶV¦h¡A
¡@§Úªº§Ö¼Ö¤]¶V¿n¶V¦h¡A§Ú¦­¤wÅܦ¨¥@¬É¤W³Ì¦h§Ö¼Öªº¤H¤F
¡@....³o¼Ëªº©±¡A§Ú«ç»ò±Ë±o§â¥¦Ãö°_¨Ó§r¡I¡v

-Âà¸ü-

        ÀR«ä¦Û¦b : ¤H­n¦Û·R¡A¤~¯à·R´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡C
ªð¦^¦Cªí ¤W¤@¥DÃD