[發問] 【列】方向的疑問？？？

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

2^#

發表於 2014-2-23 01:23 | 顯示全部帖子

有人聽過 "直行橫列" 這個說法嗎?

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

3^#

發表於 2014-2-24 20:34 | 顯示全部帖子

回復 3# newlink

請問在日常生活中呢?

一般水平方向(橫向) 稱爲【列】？

而垂直方形（縱向）有如何稱呼呢？

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

4^#

發表於 2014-2-25 20:16 | 顯示全部帖子

回復 5# newlink

請問日常生活中【行】一般指哪個方向呢？橫還是直？

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

5^#

發表於 2014-2-26 07:49 | 顯示全部帖子

回復 7# newlink

感謝

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

6^#

發表於 2014-3-5 09:33 | 顯示全部帖子

回復 7# newlink

再請問一下各位大大，在平時你們日常生活中，比如在讀書或看報紙時，如果要表述如下圖文章中的用紅筆圈出來的文字（“學習”）位置，一般會用以下哪一種呢？

【1】第四列第4、5兩個字是”學習“
【2】第四行第4、5兩個字是”學習“
【3】其他表述方法？

很想知道在臺灣的大大們的使用習慣。（不像在港澳深受大陸的影響，現在行列難分。我記得小時候學校教的一句口訣是【列橫直行】，但是現在日常生活中又經常聽到像一行文字這種說法。到底是我記錯還是大陸改簡體是把意思也改了呢？）

再次感謝大大們的回復。

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

7^#

發表於 2014-3-5 12:14 | 顯示全部帖子

回復 10# seer_et

首先感謝大大的回復，我想知道的是日常生活的語言表述，不是Excel的。

目前中文遇到【行】【列】方向的迷思，英文就很清楚Row & Column。因為在港澳深受大陸的毒害，所以想找一個清靜之地來瞭解這個迷思。

再次感謝。

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

8^#

發表於 2014-3-5 13:58 | 顯示全部帖子

回復 12# seer_et

感謝大大的回復, 及參考的Link.

不知道別的大大有沒有高見. 請發表一下, 大家探討一下.

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

9^#

發表於 2014-3-5 14:17 | 顯示全部帖子

我的一個觀點，我們會常常說”一行文字“，假如這種說法古代就有，那麼【行】應該是垂直方向的；因為古時候的書寫習慣是打豎的；所以【行】是豎直的。

後來由於書寫習慣改成了橫書，所以就開始出現【行】和方向混淆。在加上大陸的文革可能會令某些斷層。導致在大陸【行】就是指水平方向的，而【列】就自然爲垂直方向。

關於【列】我問過幾個臺灣的老師，他們告訴我說他們從小的認知是【列】是橫向的。小時候老師會說第一列的學生點出來，於是第一Row的同學就出來了。

還請問有服兵役的大大們，在軍隊裡面，【列】指什麼方向呢？

謝謝。

ss

帖子: 605
主題: 92
精華: 0
積分: 648
點名: 0
作業系統: windows
軟體版本: 7
閱讀權限: 50
性別: 男
來自: macau
註冊時間: 2013-4-5
最後登錄: 2019-2-10

熱烈參與勳章好學求知勳章

10^#

發表於 2014-3-5 14:27 | 顯示全部帖子

本帖最後由 sunnyso 於 2014-3-5 14:41 編輯

回復 14# sunnyso

還有平時會說[兩行眼淚], 淚水不會打橫流. 所以說古代【行】應該是直的。

ss