麻辣家族討論版版 - Powered by Discuz! Board

標題: 請教EXCEL 2003 簡繁轉換增益集安裝後無法使用的問題 [打印本頁]

作者: sujane0701 時間: 2010-8-25 02:11 標題: 請教EXCEL 2003 簡繁轉換增益集安裝後無法使用的問題

請各位大大指導
小弟公司電腦使用的EXCEL 2003 原本有中文簡繁轉換功能,但是日前在不明原因的情況下消失(小弟作業常會使用到大陸MAIL來的EXCEL檔案,不知是不是這個原因),重新安裝OFFICE2003 XP版簡繁轉換增益集後,仍然在工具列及自訂裏找不到(但是WORD及其他OFFICE程式都有簡繁轉換功能),小弟爬文有看到類似文章,表示可能是機碼(???)要修改,或是登入身份的問題(>< 還是一頭霧水,不知如何著手),請大大們幫忙指導解決方案~

作者: chiahuo 時間: 2010-8-25 16:49

在上方的[檢視]-[工具列]-[自訂]

到第二個[指令]-左下角的[工具]-右下角的最後一個[中文簡繁轉換]
試看看吧

作者: sujane0701 時間: 2010-8-26 08:17

在上方的[檢視]-[工具列]-[自訂]

到第二個[指令]-左下角的[工具]-右下角的最後一個[中文簡繁轉換]
試看 ...
chiahuo 發表於 2010-8-25 16:49

嗯嗯,目前的問題就是安裝了tcscconv 簡繁轉換增益集,在上述操作中看不到中文簡繁轉換 ,所以很撓頭,不知從何下手

作者: sujane0701 時間: 2010-8-28 02:51

再次請大大們幫忙,或是指一條可能的解決方向,感激不盡!!

作者: oobird 時間: 2010-8-28 10:47

你必須把巨集安全性降低才會有作用。

作者: PD961A 時間: 2010-8-28 21:13

回復 3# sujane0701

http://forum.twbts.com/viewthread.php?tid=900&highlight=
1先確認tcscconv 簡繁轉換增益集是否在excel 200X 資料夾中..若無手動複製到 excel 200X 資料夾中，再執行一次

2若仍不行UNSTALL tcscconv再重新INSTALL(一樣要確認是否在資料夾中)

3 試改用H0067
http://chijanzen.net/wp/?p=142

作者: sujane0701 時間: 2010-9-3 02:44

回復 sujane0701

1先確認tcscconv 簡繁轉換增益集是否在excel 200X 資料夾中..若無手動複製到 excel ...
PD961A 發表於 2010-8-28 21:13

最近工作太忙,下班後直接趴下,一直沒有上線,先感謝版主oobird老師及學長PD961A 指導
目前問題仍然存在,安全性已調到最低,刪除及重裝也沒有出現在自訂工具裏出現簡轉繁
最後PD961A大大說的第3點:試改用H0067 http://chijanzen.net/wp/?p=142
啊~~~不會用........
可不可以請大大將部驟詳述一番.....
最後附上小弟其中一份需要使用簡轉繁的檔案,不知道是不是能對找出原因有所助益,
再次感謝指導[attach]2674[/attach]

作者: oobird 時間: 2010-9-3 08:05

chijanzen的增益集要比微軟的簡潔得多，建議使用這個。
在該網頁找到"DownLoad"按下去會產生下載按鈕。下載到適當的資料夾內，然後開啟excel,在工具，增益集，按瀏灠，找到剛剛的資料夾，把它載入即可！

作者: PD961A 時間: 2010-9-3 10:53

本帖最後由 PD961A 於 2010-9-3 11:12 編輯

回復 7# sujane0701

基本上使用H0067應該是可以適用您的問題才對..

還是不行的話只好改用
Word TCSCConverter 內建方法來轉換繁簡體

[attach]2675[/attach]

作者: theone 時間: 2010-9-26 21:27

我是只有WORD 2003有中文簡繁轉換功能，其他OFFICE系列則沒有顯示中文簡繁轉換功能。

試著照PD961A大的方法，只有chijanzen的增益集有作用。
但我OFFICE其他系列還是沒有顯示中文簡繁轉換功能。
不死心，終於讓我試出來了。

在〔控制台〕、〔新增或移除程式〕、找到〔OFFICE 2003簡繁轉換增益集〕
、〔變更〕、〔修復〕

OFFICE系列終於有中文簡繁轉換功能了。

歡迎光臨麻辣家族討論版版 (http://forum.twbts.com/)