返回列表 上一主題 發帖

[發問] 【列】方向的疑問???

[發問] 【列】方向的疑問???

1. 在Excel繁體版中, 【列】指的是水平方向;【欄】指的是垂直方向.(眾所周知)
2. 但是在Excel簡體版, 【列】指的是垂直方向;【行】指的是水平方向.
• 以上可見【列】在繁簡中的意思完全相反
•【問題】:
請問個位在受台灣正統教育的各位大大們, 你們小學學的知識到底水平方向和垂直方向是如何稱呼的?如果有小孩的, 可否查看一下教科書確認一下?
註:在港澳雖然用繁體字, 但是又深受大陸影響很難驗證到底何者為是.
ss

有人聽過 "直行橫列" 這個說法嗎?
ss

TOP

哈哈,這個問題也困擾過我,
我是這樣理解的,我們一般說工具列,就是指軟體上方橫的那條,所以橫的是列,
英文column是柱子,柱子當然是是直的,所以欄是直的,row就是列了

另外:微軟故意的,分化兩岸一邊一國,不讓我們統一
robin

TOP

回復 3# newlink

請問在日常生活中呢?

一般水平方向(橫向) 稱爲 【列】?

而垂直方形(縱向)有如何稱呼呢?
ss

TOP

回復 4# sunnyso


    生活上比方說問路,橫的就叫橫的,直的就叫直的,不說會欄或列,
比較常用的還有長&寬,比方說A4紙張,也不會說欄列
當兵的時候班長常說:第一排蹲下,有時候也會說第一列蹲下,不管是排或列,指的是橫的
其它時候生活上很少用到欄,好像只有在電腦上用到

粗解
robin

TOP

回復 5# newlink

請問日常生活中【行】一般指哪個方向呢?橫還是直?
ss

TOP

回復 6# sunnyso


    習慣上列是指橫的,行就是直的
robin

TOP

回復 7# newlink

感謝
ss

TOP

回復 7# newlink

再請問一下各位大大,在平時你們日常生活中,比如在讀書或看報紙時,如果要表述如下圖文章中的用紅筆圈出來的文字(“學習”)位置,一般會用以下哪一種呢?

【1】第四第4、5兩個字是”學習“
【2】第四第4、5兩個字是”學習“
【3】其他表述方法?


很想知道在臺灣的大大們的使用習慣。(不像在港澳深受大陸的影響,現在行列難分。我記得小時候學校教的一句口訣是【列橫直行】,但是現在日常生活中又經常聽到像一行文字這種說法。到底是我記錯還是大陸改簡體是把意思也改了呢?)

再次感謝大大們的回復。

row_question.JPG
2014-3-5 09:17
ss

TOP

as "C44" or "$C$4D$4"

TOP

        靜思自在 : 盡多少本份,就得多少本事。
返回列表 上一主題